miércoles, 26 de septiembre de 2018

Elizabeth Bishop

Los especialistas coinciden en situar a Elizabeth Bishop (Massachusetts, 1911-Boston, 1979) entre los principales poetas norteamericanos del siglo XX. Autora de relatos y artículos, Bishop viajó por muchos países europeos, recorrió el norte de África, vivió durante casi dos décadas en Brasil. Amiga de Ezra Pound y Octavio Paz, fue profesora universitaria. Obtuvo premios importantes (el Pulitzer, el Nacional de Poesía, el Internacional Neustadt de Literatura).





Cerca, cerca toda la noche
están los amantes.
Se vuelven juntos
en su sueño.

Cerca como dos páginas
en un libro
que se leen el uno al otro
en la oscuridad.

Cada uno sabe todo
lo que el otro sabe
aprendido de memoria
de la cabeza a los pies.


*

La poeta dedica este sencillo y hermoso poema a la intimidad de dos amantes que duermen.

1 comentario:

Marta Aguza dijo...

Me encanta la esencia que tiene este poema, sobretodo en su idioma original...